아티클FRESH EDIT
우리만 아는 말은 그만, 고객의 언어로 바꾸는 '가치 번역'
「自社ことば」では伝わらない 見えない価値を言葉にする「価値翻訳」
30초 요약
기업의 강점이나 역사는 그대로 전달하기 어려워요. 그래서 기업 내부의 언어를 고객과 투자자가 이해할 수 있는 언어로 변환하는 '가치 번역' 방법을 설명해요.
빠르게 보기
- 기업의 강점과 역사를 고객이 이해할 수 있게 번역하는 일
- MVV, 브랜드 스토리, 매뉴얼화를 활용한 가치 전달법
왜 볼만해?
브랜드 메시지가 타겟에게 전달되지 않는 이유를 언어가 서로 맞지 않는 관점에서 짚어줘요.
내 일에 써먹기
지금 쓰고 있는 캠페인 카피를 고객이 쓰는 언어로 다시 바꿔봐요.
에디터 한마디 · 우리 브랜드가 쓰는 용어가 혹시 우리끼리만 통하는 말은 아닌지 체크해봐야겠어요.
원문 출처AdverTimes「自社ことば」では伝わらない 見えない価値を言葉にする「価値翻訳」
원문 읽으러 가기 →